Kunden, die auf CHAMELAION setzen.

Image

Heading

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.

Heading

Icon

Heading

Youtube & Social Media

Image

Heading

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.

Heading

Icon

Heading

Youtube & Social Media

Image

Heading

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.

Heading

Icon

Heading

Youtube & Social Media

Image

Heading

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.

Heading

Icon

Heading

Youtube & Social Media

Image

Heading

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.

Heading

Icon

Heading

Youtube & Social Media

Image

Heading

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.

Heading

Icon

Heading

Youtube & Social Media

Image

Heading

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.

Heading

Icon

Heading

Youtube & Social Media

Image

Heading

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.

Heading

Icon

Heading

Youtube & Social Media

Image

Heading

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.

Heading

Icon

Heading

Youtube & Social Media

Image

Heading

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.

Heading

Icon

Heading

Youtube & Social Media

Icon

Jasmin Scheffler

Social Media Managerin
Erich NETZSCH B.V. & Co. Holding KG

Globale Kommunikation

Icon

Besonders beeindruckt hat mich, wie CHAMELAION unsere deutschsprachigen Videos in nur kurzer Zeit mehrsprachig und mit passendem Lip-Sync verfügbar gemacht hat. Das eröffnet ganz neue Möglichkeiten für unsere internationale Kommunikation.

Global Communication

Carra Enthaler

Digital Marketing Managerin
init consulting AG

Kommunikation & Erklärvideos

Icon

Als SAP-Partner für den Mittelstand war es für uns wichtig, komplexe Inhalte schnell und unkompliziert auch für internationale Zielgruppen zugänglich zu machen. Mit CHAMELAION haben wir es in kürzester Zeit effizient und professionell umgesetzt – ein echter Vorteil, besonders im B2B-Beratungsbereich.

Communication & Explainer Videos

Oliver Holzwarth

Head of Marketing
WIPOTEC GmbH

Marketing Videos

Icon

CHAMELAION ermöglicht uns, komplexe Produkt- und Imagevideos in mehreren Sprachen bereitzustellen - schnell, überzeugend und ohne klassischen Synchronaufwand. Für unseren internationalen Marktauftritt ein echter Gewinn.

Marketing Videos

Petra Coll Exposito

CEO
Feng Shui Service LLP

E-Learning

Icon

CHAMELAION hat es mir ermöglicht, meine Online-Kurse mühelos mehrsprachig anzubieten – die Plattform ist intuitiv, die Übersetzungen präzise und die Stimmen natürlich.

E-Learning

Robert Dingemanse

CEO
PAL-V International B.V.

Marketing Videos & Präsentationen

Icon

Die Plattform von CHAMELAION hat uns geholfen, komplexe Inhalte rund um unsere FlyDrive-Lösungen - oft als Flugautos bezeichnet - authentisch und in mehreren Sprachen zu präsentieren. Besonders beeindruckt haben uns die intuitive Bedienung, die technische Präzision und die Qualität der Sprachausgabe.

Marketing Videos & Presentations

Bernd Förtsch

Gründer & Vorstand
Börsenmedien AG / DER AKTIONÄR

News & Infotainment

Icon

Gerade in der Finanzkommunikation zählt Präzision. Mit CHAMELAION können wir Videoformate und Marktanalysen effizient für ein globales Publikum adaptieren - professionell, automatisiert und mit beeindruckender sprachlicher Qualität.

News & Infotainment

David Benotmane

AI Solutions Architect
innoQ Schweiz GmbH

Kundenprojekte

Icon

Als Technologiepartner mit hohen Ansprüchen an Sprachqualität und Systemintegration ist CHAMELAION für uns ein echter Gewinn. Die Plattform bietet realistische Stimmen und präzise Übersetzungen und lässt sich nahtlos in bestehende KI-Workflows integrieren - ideal für multilinguale Chat- und Agenten-Lösungen.

Customer projects

Prof. Dr. Helge Frank Wild

Professor
Wilhelm Büchner University of Applied Science

Lehre

Icon

CHAMELAION ermöglicht es uns, Lehrinhalte ohne zusätzlichen Produktionsaufwand mehrsprachig bereitzustellen. Für die internationale Lehre ist das ein echter Fortschritt - Studierende können Inhalte in ihrer Sprache verfolgen, ohne dass Authentizität und didaktische Qualität verloren gehen.

Educational content

Jan Erdmann

Digital Sales Assistant Coordinator
Tradeplace B.V.

Erklärvideos

Icon

Mit CHAMELAION konnten wir bei Tradeplace unsere Inhalte für Händler und Hersteller schnell und effizient internationalisieren - die Übersetzungen sind präzise, die Stimmen klingen authentisch und die Plattform lässt sich intuitiv in bestehende Prozesse integrieren.

Explainer Videos

Dr. Sebastian Hofert von Weiss

Partner & Anwalt
AHB Rechtsanwälte Steuerberater Arends Hofert Bergemann PartGmbB

Erklärvideos & Webinare

Icon

Die hohe Qualität der Videoübersetzungen und die intuitive Plattform von CHAMELAION ermöglichen es uns, komplexe Inhalte zielgruppengerecht und mehrsprachig aufzubereiten.

Explainer Videos

Harald Udelhoven

Head of Project and Quality Management
compositionX GmbH

Produktvideos

Icon

CHAMELAION ermöglicht es uns, Lehrinhalte ohne zusätzlichen Produktionsaufwand mehrsprachig bereitzustellen. Für die internationale Lehre ist das ein echter Fortschritt - Studierende können Inhalte in ihrer Sprache verfolgen, ohne dass Authentizität und didaktische Qualität verloren gehen.

Product Videos

Felix Wenz

CEO
Barrier Systems GmbH

Erklärvideos

Icon

Mit CHAMELAION können wir unsere technischen Produktvideos mehrsprachig verfügbar machen - perfekt für internationale Kunden und Partner. Die Qualität der Übersetzungen und Stimmen ist beeindruckend.

Explainer Videos

Hendrik Hund

CEO
SPF Beratung

Dokumentarfilme

Icon

Mit der Plattform und dem Service von CHAMELAION konnte ich meinen Dokumentarfilm eigenständig in meine Sprache übersetzen - intuitiv, professionell und mit großartiger Unterstützung.

Documentaries

Image

Cliff Bötcher

Content Creator
Terravlogger

YouTube & Social Media

Icon

Mit CHAMELAION konnte ich meine Terravlogs schnell und hochwertig in mehreren Sprachen veröffentlichen – und das ohne zusätzliche Drehs oder umständliche Postproduktion. Die Stimmen wirken natürlich, das Lip-Sync ist beeindruckend präzise, und meine Inhalte bleiben authentisch - egal, wo auf der Welt sie gesehen werden.

Youtube & Social Media

Icon

Almaz Andezion

Head of Marketing & Sales
KICompass

E-Learning

Icon

Mit CHAMELAION können wir Trainingsvideos mehrsprachig anbieten und dabei den Charakter unserer Inhalte bewahren. Die Plattform ist intuitiv, flexibel einsetzbar und spart uns viel Zeit im internationalen Rollout.

E-Learning

Icon
Icon

Wir begleiten dich auf Deinem Weg zum
mehrsprachigen Content.

Unverbindlicher Test

Jetzt kostenfrei testen und erstes Video hochladen.

Image
Live Demo

Buche jetzt einen Termin mit unseren Experten.

Image
Keine Ressourcen oder Sprachkenntnisse?

Beauftrage jetzt einen unserer professionellen Übersetzer.

Image

Step by Step - So übersetzt Du dein erstes Video oder Audio in Minuten - kostenlos.

1

Image
Schritt 1

Lade Dein Video oder Audio hoch

Icon

Unterstützt MP4, MOV, MP3 & WAV

Icon

Deine erste Übersetzung ist in wenigen Minuten fertig

Icon

Übersetze gleichzeitig in unbegrenzt viele Sprachen

Schritt 2

Wähle Deine Einstellung und starte die Übersetzung

Icon

Zielsprachen: Wähle beliebig viele aus über 28 Sprachen

Icon

Lip-Sync: Passende Lippenbewegungen aller Sprecher

Icon

Hintergrund-Audio: Musik, Soundeffekte & Umgebungsgeräusche

Icon

Tonfall: Wähle zwischen formeller oder lockerer Übersetzungsweise

Image

2

3

Image
Schritt 3 (optional)

Verfeinere dein Ergebnis mit dem Dubbing-Studio

Icon

Korrigiere & passe Transkripte an

Icon

Konfiguriere Stimmen & Sprechstil

Icon

Feinjustiere Timing & Soundeffekte

Wie geht es weiter?

Erweiterte Testphase?

Termin buchen

Jetzt direkt starten?

Zur Plattform

1

Image
Schritt 1

Lade Dein Video oder Audio hoch

Icon

Unterstützt MP4, MOV, MP3 & WAV

Icon

Deine erste Übersetzung ist in wenigen Minuten fertig

Icon

Übersetze gleichzeitig in bis zu 28 Sprachen

Schritt 2

Wähle Deine Einstellung und starte die Übersetzung

Icon

Zielsprachen: Wähle beliebig viele aus über 28 Sprachen

Icon

Lip-Sync: Passende Lippenbewegungen aller Sprecher

Icon

Hintergrund-Audio: Musik, Soundeffekte & Umgebungsgeräusche

Icon

Tonfall: Wähle zwischen formeller und lockerer Übersetzungsweise

Image

2

3

Image
Schritt 3 (optional)

Verfeinere Dein Ergebnis mit dem Dubbing-Studio

Icon

Korrigiere & passe Transkripte an

Icon

Konfiguriere Stimmen & Sprechstil

Icon

Feinjustiere Timing & Soundeffekte

Wie geht es weiter?

Erweiterte Testphase?

Termin buchen

Jetzt direkt starten?

Kostenfrei testen
Icon
Icon

Smarte Features – Beeindruckende Resultate

Dein Inhalt bleibt authentisch - ohne Kompromisse

Icon

LIPPENSYNCHRONISATION

Passe Lippenbewegungen perfekt an Sprache an – für ein immersives Erlebnis.

Icon

Stimmenklonung

Bewahre die Identität Deiner Sprecher mit KI-gestützter Stimmreplikation.

Icon

BEWAHRUNG DER HINTERGRUNDGERÄUSCHE

Übersetze Deine Videos, ohne Musik und Soundeffekte zu verfälschen.

Icon

multi SPRECHER-SPRACHÜBERSETZUNG

Meistere komplexe Gespräche mit präzisen Übersetzungen für alle Sprecher.

Icon

28 Sprachen

Übersetze Deine Videos in 28 Sprachen und erreiche mühelos ein größeres Publikum.

Icon

markenvokabular

Sichere einheitliche Übersetzungen der Fachbegriffe und bestimme die passende Aussprache.

Icon

Team- & Projektverwaltung

Verwalte Dein Team und Deine Projekte effizient an einem Ort.

Icon

Untertitel

Automatisch generierte Untertitel in 28 Sprachen - passend zum gesprochenen Inhalt.

Icon

SRT-dateien

Up- und Download von Transkripten Deiner Videos im SRT-Format für maßgeschneiderte Videoübersetzung.

ALLE FEATURES ANZEIGEN

Services, die zu Dir passen

Wir bieten Dir eine passende Lösung für jede Art von Projekt

One-Click VideoÜBERSETZUNG

Lade Deine Videos hoch und übersetze sie mit nur einem Klick in mehrere Sprachen - schnell, nahtlos und präzise.

Dubbing Studio

Einfaches Korrekturlesen, Bearbeiten von Transkripten, Anpassen von Sprechstilen und Modifizieren von Soundeffekten - für professionelle Ergebnisse.

Professioneller dubbing service

Keine Zeit oder Ressourcen für unser Dubbing-Studio? Überlasse es unseren Experten - wir liefern stets eine herausragende, kontextgetreue und kulturell abgestimmte Synchronisation.

API (in entwicklung)

Integriere unsere modernsten Dubbing-Tools und speziellen KI-Modelle nahtlos in Deine Anwendungen - für skalierbare, effiziente und hochwertige Lösungen.

ÜBERSETZE JETZT

Häufig gestellte Fragen

Keine Antwort auf Deine Frage? Kontaktiere uns.

Funktionen

Wie lange ist die Verarbeitungsdauer für ein Video?

Die Bearbeitungszeit hängt von der Länge des Videos ab. Im Durchschnitt dauert die Verarbeitung etwa 1 Minute pro Minute Videolänge. Beim Lip-Sync liegt die Bearbeitungszeit bei ungefähr dem 5- bis 10-fachen der Videolänge.

Wem gehören die Videos, die ich bei CHAMELAION generiere?

Du behältst die uneingeschränkten Nutzungsrechte an Deinen Videos. CHAMELAION verarbeitet die Inhalte ausschließlich zu Übersetzungs- und Synchronisationszwecken.

Wie sicher sind meine Daten?

Wir priorisieren Deinen Datenschutz mit modernster Verschlüsselung und DSGVO-konformen Prozessen. Unsere Server stehen in Europa, und alle Unterauftragnehmer arbeiten entweder DSGVO-konform oder haben verbindliche Auftragsdatenverarbeitungsverträge (ADV) unterzeichnet.

Welche Arten von Videos und Audios können übersetzt werden?

Wir unterstützen alle gängigen Video- und Audioformate, inklusive: MP4, MOV, MP3, WAV.

Gibt es Beschränkungen bezüglich der Länge von Videos?

Derzeit beträgt die maximal unterstützte Länge für Videos und Audiodateien 60 Minuten bei einer Größenbeschränkung von 1,5 GB.

Kann ich auch Audio-Dateien, wie Podcasts übersetzen?

Ja! CHAMELAION unterstützt reine Audio-Übersetzungen für Podcasts, Hörbücher und andere Audiodateien.

Welche Sprachen werden unterstützt?

Unterstützte Originalsprachen: Arabisch, Bulgarisch, Tschechisch, Dänisch, Deutsch, Griechisch, Englisch (Amerikanisch), Englisch (Britisch), Spanisch, Finnisch, Französisch, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch (Brasilianisch), Portugiesisch (alle außer Brasilianisch), Rumänisch, Russisch, Slowakisch, Schwedisch, Türkisch, Ukrainisch, Chinesisch.

Was passiert mit meiner Hintergrund-Audio oder Störgeräuschen?

Du kannst wählen, ob Hintergrundgeräusche entfernt oder die originale Hintergrundmusik und Soundeffekte beibehalten werden sollen, während der übersetzte Inhalt überlagert wird.

Ist CHAMELAION auch mobil verfügbar?

CHAMELAION ist derzeit ausschließlich über den Webbrowser verfügbar.

Live Demo

Buche einen kostenfreien Termin mit unseren Experten.

Icon
Image

Services that fit your needs

We offer a solution for every kind of project.

Image

One-click video translation

Upload your videos and translate them into multiple languages easily with a single click – fast, seamless, and precise.

Dubbing Studio

Easily perform proofreading, edit transcripts, change speaking styles, and adapt sound effects for a polished and professional result.

Image
Image

professional dubbing service

Don't have the time or resources to use the Dubbing Studio? Let our expert dubbing team handle it for you — delivering an exceptional, contextually accurate, and culturally nuanced experience every time.

API (under development)

Seamlessly integrate our cutting edge dubbing tools and dedicated AI models into your applications for scalable, efficient, and high-quality solutions.

Image